Het woord op zondag: Marianne Faithfull

Marianne Faithfull ontdekte ik toen ik tegen ‘Why d’ya do it?’ aanliep, een nummer dat je letterlijk bij de kloten grijpt. Het is het relaas van een man, doorregen met vierletterwoorden, wiens liefje heeft ontdekt dat hij is vreemdgegaan.

Faithfull werd ooit ontdekt door Brian Epstein als het zuivere zangeresje, een engelachtige figuur. Ze verwierf landelijke bekendheid met optredens voor de BBC. Door haar contacten met de Rolling Stones (ze was het vriendinnetje van Mick Jagger) maakte ze echter kennis met een wereld van seks, drank, drugs en rock & roll. Na enkele zelfmoordpogingen komt ze op de straat terecht. In dit interview van drie delen vertelt ze over haar werk en haar leven.

Wat ik zo waardeer in deze vrouw is dat ze nergens spijt van heeft. Ze heeft tien jaar lang hard aan de drugs gezeten, gevreeën met iedereen die ze wilde, heeft verschillende zelfmoordpogingen overleefd, heeft in de goot gelegen en is er weer uitgekrabbeld, en is er allemaal oprecht laconiek onder. De sporen die het heeft getrokken in haar gezicht en stem geven haar performance een rauw en doorleefd geluid. Geen bange muis, deze vrouw. Je kunt zeggen wat je wilt, maar ze heeft het leven wel ervaren tot in elke vezel.

Uit “Girl With A Motorcycle” (1968)

Modern werk: “There is a Ghost” (tekst en muziek: Nick Cave) van het album “Before the poison” (2005)

“Why d’ya do it?” (tekst van Heathcote Williams)

When I stole a twig from our little nest
And gave it to a bird with nothing in her beak,
I had my balls and my brains put into a vice
And twisted around for a whole fucking week.

Why’d ya do it, she said, why’d you let that trash
Get a hold of your cock, get stoned on my hash ?

Why’d ya do it she said, why’d you let her suck your cock ?
- Oh, do me a favour, don’t put me in the dock.

Why’d ya do it, she said, they’re mine all your tools,
You just tied me to the mast of the ship of fools.

Why’d ya do it, she said, when you know it makes me sore,
- ‘Cause she had cobwebs up her fanny and I believe in giving to the
poor.

Why’d ya do it, she said, why’d you spit on my snatch ?
- Are we out of love now, is this just a bad patch ?

Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did ?
You drove my ego to a really bad skid.

Why’d you do it, she said, ain’t nothing to laugh,
You just tore all our kisses right in half!

Why’d ya do it, she said, why’d ya do what you did,
Betray my little oyster for such a low bid.

Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did ?
You drove my ego to a really bad skid.

Why’d ya do it, she screamed, after all we’ve said
Every time I see your dick I see her cunt in my bed.

The whole room was swirling,
Her lips were still curling.
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did
Why’d ya do it, she said, why’d ya do it, she said,
Why’d you do what you did ?

Oh, big grey mother, I love you forever
With your barbed wire pussy and your good and bad weather.
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did …
Ah, I feel better now

4 Responses to “ Het woord op zondag: Marianne Faithfull ”

  1. dude, dit wordt gezongen door een bejaarde vrouw.

  2. In de OOR van deze maand staan in de Summer of Love special ook wat mooie verhalen over haar. (denk aan de Mars)

  3. @peter, en dat zeg jij die als oudere jongere het woord ‘dude’ in de virtuele mond neemt?

  4. Oudere jongere = dude! Het gaat bij performance om geloofwaardigheid, denk ik. Ik heb dat hier niet bij, maar dat zal ook wel smaak zijn.

Leave a Reply

You can use these XHTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <blockquote cite=""> <code> <em> <strong>